مفردات وافعال اللغة الفرنسية

300 عبارة فرنسية مترجمة الى اللغة العربية

Admi
اخر تحديث :

 


  1. Bonjour — مرحبًا

  2. Bonsoir — مساء الخير

  3. Salut — أهلًا

  4. Au revoir — إلى اللقاء

  5. À bientôt — أراك قريبًا

  6. Bienvenue — أهلًا وسهلًا

  7. Comment ça va ? — كيف حالك؟

  8. Ça va bien — أنا بخير

  9. Merci — شكرًا

  10. Merci beaucoup — شكرًا جزيلًا

  11. De rien — على الرحب والسعة

  12. S’il vous plaît — من فضلك

  13. Excusez-moi — عذرًا

  14. Pardon — آسف

  15. Oui — نعم

  16. Non — لا

  17. D’accord — حسنًا

  18. Bien sûr — بالطبع

  19. Peut-être — ربما

  20. Pas de problème — لا مشكلة

التعارف (21–40)

  1. Comment tu t’appelles ? — ما اسمك؟

  2. Je m’appelle Ahmed — اسمي أحمد

  3. Enchanté(e) — تشرفت بمعرفتك

  4. Quel âge as-tu ? — كم عمرك؟

  5. J’ai quinze ans — عمري 15 سنة

  6. D’où viens-tu ? — من أين أنت؟

  7. Je viens du Maroc — أنا من المغرب

  8. Où habites-tu ? — أين تسكن؟

  9. J’habite à Paris — أسكن في باريس

  10. Quelle est ta nationalité ? — ما جنسيتك؟

  11. Je suis étudiant — أنا طالب

  12. Je suis élève — أنا تلميذ

  13. Je travaille — أنا أعمل

  14. C’est mon ami — هذا صديقي

  15. C’est ma sœur — هذه أختي

  16. Ravi de te voir — سعيد برؤيتك

  17. À plus tard — أراك لاحقًا

  18. Bonne chance — حظًا موفقًا

  19. Félicitations — تهانينا

  20. Bien joué — أحسنت

في الحياة اليومية (41–60)

  1. Qu’est-ce que c’est ? — ما هذا؟

  2. C’est bon — جيد

  3. C’est mauvais — سيئ

  4. C’est facile — سهل

  5. C’est difficile — صعب

  6. Je comprends — أفهم

  7. Je ne comprends pas — لا أفهم

  8. Parlez-vous arabe ? — هل تتكلم العربية؟

  9. Je parle français — أتكلم الفرنسية

  10. Parlez lentement — تكلم ببطء

  11. Répétez s’il vous plaît — أعد من فضلك

  12. Attendez — انتظر

  13. Dépêchez-vous — أسرع

  14. Faites attention — انتبه

  15. Calme-toi — اهدأ

  16. Aidez-moi — ساعدني

  17. J’ai besoin d’aide — أحتاج مساعدة

  18. C’est important — هذا مهم

  19. Ce n’est pas grave — لا بأس

  20. Tout va bien — كل شيء على ما يرام

الطعام والشراب (61–80)

  1. J’ai faim — أنا جائع

  2. J’ai soif — أنا عطشان

  3. Le petit déjeuner — الفطور

  4. Le déjeuner — الغداء

  5. Le dîner — العشاء

  6. Le restaurant — المطعم

  7. Le menu — قائمة الطعام

  8. L’addition s’il vous plaît — الحساب من فضلك

  9. C’est délicieux — لذيذ

  10. C’est trop salé — مالح جدًا

  11. C’est sucré — حلو

  12. Une bouteille d’eau — زجاجة ماء

  13. Un café — قهوة

  14. Un thé — شاي

  15. Je veux manger — أريد أن آكل

  16. Je n’aime pas ça — لا أحب هذا

  17. J’adore ça — أحب هذا كثيرًا

  18. Bon appétit — شهية طيبة

  19. À votre santé — في صحتك

  20. C’est suffisant — هذا كافٍ

الوقت والمكان (81–100)

  1. Aujourd’hui — اليوم

  2. Demain — غدًا

  3. Hier — أمس

  4. Maintenant — الآن

  5. Plus tard — لاحقًا

  6. Toujours — دائمًا

  7. Parfois — أحيانًا

  8. Jamais — أبدًا

  9. Tôt — مبكرًا

  10. Tard — متأخر

  11. Ici — هنا

  12. Là-bas — هناك

  13. Près — قريب

  14. Loin — بعيد

  15. À droite — على اليمين

  16. À gauche — على اليسار

  17. Tout droit — مستقيم

  18. Où est… ? — أين…؟

  19. C’est fermé — مغلق

  20. C’est ouvert — مفتوح

المدرسة والعمل (101–120)

  1. L’école — المدرسة

  2. La classe — القسم

  3. Le professeur — الأستاذ

  4. L’élève — التلميذ

  5. Le livre — الكتاب

  6. Le cahier — الدفتر

  7. Le stylo — القلم

  8. Le devoir — الواجب

  9. L’examen — الامتحان

  10. J’étudie — أدرس

  11. J’apprends le français — أتعلم الفرنسية

  12. C’est facile à comprendre — سهل الفهم

  13. C’est compliqué — معقد

  14. Le travail — العمل

  15. Le bureau — المكتب

  16. Le patron — المدير

  17. Le collègue — الزميل

  18. Je suis occupé — أنا مشغول

  19. Je suis libre — أنا متفرغ

  20. Bon travail — عمل جيد

المشاعر (121–140)

  1. Je suis content — أنا سعيد

  2. Je suis triste — أنا حزين

  3. Je suis fatigué — أنا متعب

  4. Je suis en colère — أنا غاضب

  5. J’ai peur — أنا خائف

  6. Je suis stressé — أنا متوتر

  7. Je suis calme — أنا هادئ

  8. Je suis surpris — أنا متفاجئ

  9. Je suis fier — أنا فخور

  10. Je suis désolé — أنا آسف

  11. Ça me plaît — يعجبني

  12. Ça ne me plaît pas — لا يعجبني

  13. J’espère — أتمنى

  14. Je crois — أعتقد

  15. Je pense que oui — أظن نعم

  16. Je pense que non — أظن لا

  17. C’est drôle — مضحك

  18. C’est sérieux — جدي

  19. C’est intéressant — مثير للاهتمام

  20. C’est ennuyeux — ممل

عبارات متنوعة (141–200)

  1. D’accord avec toi — أتفق معك

  2. Pas d’accord — لا أتفق

  3. C’est vrai — هذا صحيح

  4. C’est faux — هذا خطأ

  5. Bonne idée — فكرة جيدة

  6. Mauvaise idée — فكرة سيئة

  7. Fais de ton mieux — ابذل جهدك

  8. Ne t’inquiète pas — لا تقلق

  9. Prends ton temps — خذ وقتك

  10. Fais attention à toi — اعتنِ بنفسك

  11. À mon avis — في رأيي

  12. Selon moi — حسب رأيي

  13. C’est possible — ممكن

  14. C’est impossible — مستحيل

  15. Je suis prêt — أنا جاهز

  16. Je ne suis pas prêt — لست جاهزًا

  17. Allons-y — هيا بنا

  18. Arrête — توقف

  19. Continue — تابع

  20. Essaie encore — حاول مرة أخرى

  21. Félicitations pour toi — مبروك لك

  22. Bonne journée — يوم سعيد

  23. Bonne soirée — مساء سعيد

  24. Bonne nuit — تصبح على خير

  25. À demain — إلى الغد

  26. À la semaine prochaine — إلى الأسبوع القادم

  27. Prends soin de toi — اعتنِ بنفسك

  28. Je suis d’accord — أنا موافق

  29. C’est nécessaire — ضروري

  30. Ce n’est pas nécessaire — غير ضروري

  31. J’ai compris — فهمت

  32. C’est clair — واضح

  33. Ce n’est pas clair — غير واضح

  34. Je te fais confiance — أثق بك

  35. Fais-moi confiance — ثق بي

  36. Pas encore — ليس بعد

  37. Déjà — بالفعل

  38. Exactement — بالضبط

  39. Presque — تقريبًا

  40. Tout à fait — تمامًا

  41. Sans problème — بدون مشكلة

  42. Avec plaisir — بكل سرور

  43. Je suis là — أنا هنا

  44. Me voilà — ها أنا

  45. C’est fini — انتهى

  46. Ça commence — يبدأ

  47. Ça marche — يعمل / تم

  48. C’est parfait — ممتاز

  49. C’est suffisant pour moi — هذا يكفيني

  50. J’en ai besoin — أحتاجه

  51. Je n’en ai pas besoin — لا أحتاجه

  52. C’est à toi — هذا لك

  53. C’est à moi — هذا لي

  54. À toi — دورك

  55. À moi — دوري

  56. Fais-le — افعلها

  57. Ne fais pas ça — لا تفعل ذلك

  58. Tout le monde — الجميع

  59. Personne — لا أحد

  60. Toujours ensemble — دائمًا معا 

    1. Je travaille dur — أعمل بجد

    2. Je me repose — أستريح

    3. Je suis en retard — أنا متأخر

    4. Je suis à l’heure — أنا في الوقت

    5. C’est urgent — هذا مستعجل

    6. Ce n’est pas urgent — غير مستعجل

    7. J’ai du temps — لدي وقت

    8. Je n’ai pas le temps — ليس لدي وقت

    9. C’est gratuit — مجاني

    10. C’est cher — غالٍ

    11. Ce n’est pas cher — رخيص

    12. Combien ça coûte ? — كم السعر؟

    13. Je veux acheter — أريد أن أشتري

    14. Je veux vendre — أريد أن أبيع

    15. Le magasin — المتجر

    16. Le marché — السوق

    17. Ouvert aujourd’hui — مفتوح اليوم

    18. Fermé aujourd’hui — مغلق اليوم

    19. À quelle heure ? — في أي ساعة؟

    20. Le matin — الصباح

    21. L’après-midi — بعد الظهر

    22. Le soir — المساء

    23. La nuit — الليل

    24. Tous les jours — كل يوم

    25. Chaque semaine — كل أسبوع

    26. Chaque mois — كل شهر

    27. Chaque année — كل سنة

    28. D’habitude — عادةً

    29. Rarement — نادرًا

    30. Je suis prêt à partir — مستعد للمغادرة

    31. Je reste ici — سأبقى هنا

    32. Je pars maintenant — سأغادر الآن

    33. Reviens vite — عد بسرعة

    34. Bon voyage — رحلة سعيدة

    35. Le bus — الحافلة

    36. Le train — القطار

    37. La voiture — السيارة

    38. L’avion — الطائرة

    39. La route — الطريق

    40. Où allons-nous ? — إلى أين نذهب؟

    41. Suis-moi — اتبعني

    42. Je te suis — أتبعك

    43. Arrivés — وصلنا

    44. Presque arrivés — أوشكنا على الوصول

    45. C’est loin d’ici — بعيد من هنا

    46. C’est près d’ici — قريب من هنا

    47. Fais demi-tour — عد من حيث أتيت

    48. Continue tout droit — واصل مباشرة

    49. Tourne ici — انعطف هنا

    50. J’ai froid — أشعر بالبرد

    51. J’ai chaud — أشعر بالحر

    52. Il fait beau — الطقس جميل

    53. Il fait mauvais — الطقس سيئ

    54. Il pleut — تمطر

    55. Il neige — تثلج

    56. Le soleil — الشمس

    57. La pluie — المطر

    58. Le vent — الرياح

    59. Le temps — الطقس

    60. J’ai mal — أشعر بالألم

    61. Où est le médecin ? — أين الطبيب؟

    62. J’ai besoin d’un médecin — أحتاج طبيبًا

    63. L’hôpital — المستشفى

    64. La pharmacie — الصيدلية

    65. Le médicament — الدواء

    66. Je vais mieux — أنا أفضل

    67. Je suis malade — أنا مريض

    68. Repose-toi — ارتح

    69. Bon rétablissement — الشفاء العاجل

    70. Fais-moi signe — أعطني إشارة

    71. Appelle-moi — اتصل بي

    72. Envoie-moi un message — أرسل لي رسالة

    73. Je suis en ligne — أنا متصل

    74. Pas de réseau — لا يوجد اتصال

    75. La batterie est faible — البطارية ضعيفة

    76. Charge le téléphone — اشحن الهاتف

    77. L’ordinateur — الحاسوب

    78. Internet — الإنترنت

    79. Le mot de passe — كلمة المرور

    80. Je suis d’accord avec ça — أوافق على ذلك

    81. Je ne suis pas sûr — لست متأكدًا

    82. Peut-être plus tard — ربما لاحقًا

    83. On verra — سنرى

    84. C’est décidé — تم القرار

    85. Change d’avis — غيّر رأيك

    86. Bonne réponse — إجابة جيدة

    87. Mauvaise réponse — إجابة خاطئة

    88. Essaie de comprendre — حاول أن تفهم

    89. Fais un effort — ابذل جهدًا

    90. Je te respecte — أحترمك

    91. Respecte les règles — احترم القوانين

    92. C’est interdit — ممنوع

    93. C’est autorisé — مسموح

    94. Attention au danger — انتبه للخطر

    95. Sois prudent — كن حذرًا

    96. Tout est prêt — كل شيء جاهز

    97. Rien à dire — لا شيء يقال

    98. Comme tu veux — كما تشاء

    99. À bientôt encore — إلى لقاء قريب مرة أخرى


تعديل المقال
Tags

You may like these posts

Commentaires