عبارات فرنسية مترجمة متعلقة بالبقال والبيع والشراء

عبارات فرنسية مترجمة عن البقال والبيع والشراء

 

عبارات فرنسية عامة عند دخول متجر البقالة

  • Bonjour
    مرحبًا

  • Bonsoir
    مساء الخير

  • Excusez-moi
    عذرًا / لو سمحت

  • S’il vous plaît
    من فضلك

  • Merci
    شكرًا

  • Merci beaucoup
    شكرًا جزيلًا

  • Au revoir
    إلى اللقاء


عبارات فرنسية للسؤال عن المنتجات

  • Avez-vous ce produit ?
    هل لديكم هذا المنتج؟

  • Où se trouve le rayon des fruits ?
    أين يوجد قسم الفواكه؟

  • Je cherche du pain
    أبحث عن الخبز

  • Est-ce que c’est frais ?
    هل هذا طازج؟

  • Est-ce que ce produit est local ?
    هل هذا المنتج محلي؟


عبارات متعلقة بالأسعار والدفع

  • Combien ça coûte ?
    كم السعر؟

  • Quel est le prix de ce produit ?
    ما سعر هذا المنتج؟

  • C’est trop cher
    هذا غالٍ جدًا

  • C’est bon marché
    هذا رخيص

  • Y a-t-il une réduction ?
    هل هناك خصم؟

  • Je paie en espèces
    سأدفع نقدًا

  • Je paie par carte
    سأدفع بالبطاقة


عبارات الوزن والكمية في البقالة

  • Un kilo de pommes
    كيلو من التفاح

  • Un demi-kilo
    نصف كيلو

  • Combien en voulez-vous ?
    كم تريد؟

  • Donnez-moi un peu plus
    أعطني قليلًا أكثر

  • C’est suffisant
    هذا يكفي


عبارات خاصة بالخضار والفواكه

  • Les fruits
    الفواكه

  • Les légumes
    الخضروات

  • Les pommes
    التفاح

  • Les tomates
    الطماطم

  • Les bananes
    الموز

  • Les oranges
    البرتقال


عبارات في حال وجود مشكلة أثناء الشراء

  • Ce produit est abîmé
    هذا المنتج تالف

  • La date est expirée
    تاريخ الصلاحية منتهي

  • Je veux échanger ce produit
    أريد تبديل هذا المنتج

  • Je veux un remboursement
    أريد استرجاع المبلغ

🛒 عبارات إضافية عند التسوق من البقالة

  • Est-ce ouvert ?
    هل المتجر مفتوح؟

  • À quelle heure fermez-vous ?
    في أي ساعة تغلقون؟

  • Je regarde seulement
    أنا فقط أتفرج

  • J’ai besoin de quelque chose
    أحتاج إلى شيء

  • Pouvez-vous m’aider ?
    هل يمكنك مساعدتي؟


🧾 عبارات متعلقة بالفاتورة والحساب

  • L’addition, s’il vous plaît
    الحساب من فضلك

  • Le total, s’il vous plaît
    المجموع من فضلك

  • Est-ce que le prix inclut la taxe ?
    هل السعر يشمل الضريبة؟

  • J’ai payé trop
    لقد دفعت أكثر

  • Il manque un article
    هناك منتج ناقص


🛍️ عبارات خاصة بالعروض والتخفيضات

  • C’est en promotion
    هذا عليه عرض

  • Deux pour le prix d’un
    اثنان بسعر واحد

  • Offre spéciale
    عرض خاص

  • Soldes
    تخفيضات

  • C’est moins cher aujourd’hui
    السعر أرخص اليوم


⚖️ عبارات الوزن والقياس (إضافية)

  • Au poids
    حسب الوزن

  • À la pièce
    بالقطعة

  • C’est lourd
    هذا ثقيل

  • C’est léger
    هذا خفيف

  • Vous pouvez peser ça ?
    هل يمكنك وزن هذا؟


🥖 عبارات متعلقة بمنتجات البقالة

  • Le pain
    الخبز

  • Le lait
    الحليب

  • Le fromage
    الجبن

  • Le riz
    الأرز

  • L’huile
    الزيت

  • Le sucre
    السكر

  • Le sel
    الملح


❌ عبارات في حال عدم توفر المنتج

  • Ce n’est pas disponible
    غير متوفر

  • C’est en rupture de stock
    نفد من المخزون

  • Peut-être demain
    ربما غدًا

  • Nous n’en avons plus
    لم يعد لدينا


💬 عبارات مجاملة مع البائع

  • C’est très gentil
    هذا لطف منك

  • Bon travail
    عمل رائع

  • Bonne journée
    يومك سعيد

  • À bientôt
    أراك قريبًا




نصائح لتعلم عبارات التسوق بالفرنسية بسرعة

  1. حاول استخدام العبارات في مواقف حقيقية

  2. شاهد مقاطع فيديو عن التسوق بالفرنسية

  3. كرر العبارات بصوت عالٍ

  4. دوّن الكلمات الجديدة في دفتر خاص

  5. مارس المحادثة مع متعلمي اللغة