عبارات فرنسية مفيدة للتكلم في المستشفى

 

عبارات فرنسية أساسية عند دخول المستشفى

• Bonjour → مرحبًا / صباح الخير

• Bonsoir → مساء الخير

• J’ai besoin d’un médecin → أحتاج إلى طبيب

• C’est une urgence → هذه حالة طارئة

• Je suis malade → أنا مريض

• J’ai un rendez-vous → لدي موعد

• Où est l’accueil ? → أين الاستقبال؟

---

عبارات فرنسية للتسجيل والاستقبال

• Je voudrais m’inscrire → أود التسجيل

• Avez-vous ma carte d’assurance ? → هل لديكم بطاقة التأمين الخاصة بي؟

• Voici mes papiers → هذه أوراقي

• Quel est votre nom ? → ما اسمك؟

• Quel âge avez-vous ? → كم عمرك؟

• Veuillez patienter → الرجاء الانتظار

---

عبارات فرنسية لوصف الأعراض

• J’ai mal → أشعر بألم

• J’ai mal à la tête → أعاني من صداع

• J’ai mal au ventre → أعاني من ألم في المعدة

• J’ai de la fièvre → لدي حمى

• J’ai des vertiges → أشعر بالدوار

• Je tousse beaucoup → أسعل كثيرًا

• J’ai du mal à respirer → أعاني من صعوبة في التنفس

• J’ai des nausées → أشعر بالغثيان

---

عبارات فرنسية أثناء الفحص الطبي

• Où avez-vous mal ? → أين تشعر بالألم؟

• Depuis quand ? → منذ متى؟

• Est-ce que ça fait mal ici ? → هل يؤلمك هنا؟

• Respirez profondément → تنفس بعمق

• Allongez-vous, s’il vous plaît → استلقِ من فضلك

• Ne bougez pas → لا تتحرك

---

عبارات فرنسية للتحدث عن الألم

• La douleur est forte → الألم شديد

• La douleur est légère → الألم خفيف

• La douleur est constante → الألم مستمر

• La douleur vient et part → الألم يأتي ويذهب

• Ça fait très mal → يؤلمني كثيرًا

---

عبارات فرنسية للأدوية والعلاج

• J’ai besoin de médicaments → أحتاج إلى أدوية

• À quelle heure dois-je prendre ce médicament ? → متى أتناول هذا الدواء؟

• Combien de fois par jour ? → كم مرة في اليوم؟

• Y a-t-il des effets secondaires ? → هل هناك آثار جانبية؟

• Je suis allergique → لدي حساسية

• Je prends déjà un traitement → أتناول علاجًا بالفعل

---

عبارات فرنسية للمستشفى والإقامة

• Je dois rester à l’hôpital → يجب أن أبقى في المستشفى

• Combien de jours ? → كم يومًا؟

• La chambre est confortable → الغرفة مريحة

• J’ai besoin d’aide → أحتاج إلى مساعدة

• Appelez l’infirmière → اتصل بالممرضة

---

عبارات فرنسية للحالات الطارئة

• Appelez une ambulance → اتصل بالإسعاف

• C’est très grave → الأمر خطير جدًا

• Il a perdu connaissance → فقد الوعي

• Il y a eu un accident → حدث حادث

• Vite, s’il vous plaît → بسرعة من فضلك

عبارات فرنسية إضافية في قسم الطوارئ

• C’est une situation urgente → هذه حالة طارئة

• J’ai besoin d’aide immédiatement → أحتاج إلى مساعدة فورًا

• Il y a beaucoup de sang → هناك الكثير من الدم

• Il ne respire pas bien → لا يتنفس جيدًا

• J’ai très mal → أعاني من ألم شديد

• Je me sens faible → أشعر بالضعف

• J’ai perdu connaissance → فقدت الوعي

---

عبارات فرنسية للفحوصات والتحاليل

• Je dois faire une analyse → يجب أن أجري تحليلًا

• Une prise de sang → تحليل دم

• Une radiographie → أشعة

• Une échographie → تصوير بالموجات فوق الصوتية

• Un scanner → تصوير طبقي

• Une IRM → تصوير بالرنين المغناطيسي

• Les résultats sont prêts → النتائج جاهزة

---

عبارات فرنسية للعمليات الجراحية

• Je dois subir une opération → يجب أن أخضع لعملية جراحية

• Est-ce dangereux ? → هل هذا خطير؟

• L’opération est simple → العملية بسيطة

• J’ai peur de l’opération → أخاف من العملية

• À jeun avant l’opération → صائم قبل العملية

• La chirurgie a réussi → العملية نجحت

---

عبارات فرنسية للممرضات والرعاية

• Appelez l’infirmière, s’il vous plaît → من فضلك نادِ الممرضة

• J’ai besoin d’une couverture → أحتاج إلى بطانية

• J’ai froid → أشعر بالبرد

• J’ai chaud → أشعر بالحر

• Pouvez-vous m’aider à me lever ? → هل تساعدني على الوقوف؟

• Merci pour vos soins → شكرًا على رعايتكم

---

عبارات فرنسية للأكل داخل المستشفى

• Je n’ai pas d’appétit → ليست لدي شهية

• Puis-je manger maintenant ? → هل يمكنني الأكل الآن؟

• Je suis à jeun → أنا صائم

• Ce repas est adapté ? → هل هذه الوجبة مناسبة؟

• J’ai un régime spécial → لدي حمية خاصة

---

عبارات فرنسية للحساسية والأمراض المزمنة

• Je suis allergique aux médicaments → لدي حساسية من الأدوية

• Je suis diabétique → أنا مريض سكري

• J’ai une maladie chronique → لدي مرض مزمن

• Je prends ce médicament tous les jours → أتناول هذا الدواء يوميًا

• J’ai de l’asthme → أعاني من الربو

---

عبارات فرنسية للخروج من المستشفى

• Quand puis-je sortir ? → متى يمكنني الخروج؟

• Je vais mieux → أشعر بتحسن

• J’ai besoin d’un certificat médical → أحتاج إلى تقرير طبي

• Quelles sont les instructions ? → ما هي التعليمات؟

• Dois-je revenir pour un contrôle ? → هل يجب أن أعود للفحص؟

• Merci docteur → شكرًا دكتور

---

عبارات فرنسية للتواصل مع المرافقين

• Il est avec moi → هو معي

• C’est un membre de ma famille → هو فرد من عائلتي

• Pouvez-vous l’informer ? → هل يمكنكم إبلاغه؟

• Il attend dehors → هو ينتظر بالخارج

---

نصيحة لغوية مهمة

لزيادة فعالية استخدام هذه العبارات في المستشفى:

• احفظ العبارات الأكثر إلحاحًا أولًا

• استخدم نبرة صوت واضحة وبطيئة

• أشر إلى مكان الألم إن لزم الأمر

• لا تتردد في طلب مترجم إن أمكن

---

تعديل المقال